{"product_id":"hra-v-perevdiahannia","title":"Aankleedspel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHet verkleden van Artem Tsjech is niet alleen een verhaal over oorlog, maar vooral over hoe een Oekraïense soldaat zichzelf beleeft in het leger, hoe hij probeert de militaire invloed op zijn burgerlijke, dat wil zeggen zijn ware – althans in vredestijd – structuur te minimaliseren. En over datgene waar hij zo bang voor was en wat hij moest herhalen. Het is veel innerlijke pijn en de wens om te vluchten naar andere realiteiten, die altijd dichtbij lijken te zijn, maar in werkelijkheid onbereikbaar zijn. Dit zijn geen lichte verhalen over heldendom en overwinning. Dit gaat over de donkere materie van de innerlijke wereld en de collectieve tragedie van meerdere generaties, die plotseling ook de jouwe wordt. Een elegie over een onnodige ervaring die vernietigt en pijn doet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEen verkleedspel dat je niet kunt winnen, maar waarin je wel iets kunt vinden om je aan vast te klampen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Knyharnia BoekUA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51835955478870,"sku":null,"price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0916\/9613\/6534\/files\/hra-v-perevdiahannia-boekua.jpg?v=1772216772","url":"https:\/\/www.knyharniabookua.com\/nl\/products\/hra-v-perevdiahannia","provider":"Knyharnia BoekUA","version":"1.0","type":"link"}