Vasyl Stus. Selectie.

Voor lezers vanaf 16 jaar en ouder

Vasyl Stus was niet alleen een dichter van zeldzaam talent, een publicist, vertaler en literatuurwetenschapper — hij was een man die "de stem van het geweten belichaamde in een wereld van wankelende en vage begrippen van eer, waarheid, fatsoen". Bijna de helft van zijn leven bracht Vasyl Stus door in Sovjet-detentiecentra, strafcellen, isoleercellen, kampen in Mordovië, in Kolyma, en verrichtte dwangarbeid in een mijn. Hij werd contact met zijn familie ontzegd, zijn gedichten, brieven en manuscripten werden in beslag genomen, hij werd fysiek mishandeld en men probeerde hem moreel te breken.
De gedichten in deze bundel zijn de beste voorbeelden van de lyriek van Vasyl Stus. In deze regels zijn maatschappelijke motieven en de pijn van de kunstenaar om het lot van Oekraïne verweven met het fijne kantwerk van liefdeslyriek en filosofische overpeinzingen over het leven en de bestemming van de mens. De gedichten zijn vol hoop en een wilskracht, sterker dan staal.